Eifeler Zeitung

Weihnachtsgrußwort des Bürgermeisters

Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, dieses Jahr ist in Simmerath viel passiert: Der erste Bauabschnitt im Baugebiet Am Meisenbruch wurde erschlossen. Viele Grundstücke sind schon an glückliche, neue Besitzer verkauft, die ...

Eifeler Zeitung

Eine Gemeinde hofft auf einen Millionenregen für ihre Gebäude

Kämmerer und andere Experten für die Finanzen von Städten und Gemeinden haben oft mit plötzlich aufreißenden Haushaltslöchern zu kämpfen. Mal zerbröselt eine wichtige Straße, mal gibt es einen teuren Wasserschaden ...

Eifeler Zeitung

Neuer Gewerbepark: Der Blauschillernde Feuerfalter wird zum Nachbarn

Den Konflikt zwischen der geplanten Erweiterung des Gewerbegebietes Simmerath in Richtung Kesternich und dem Artenschutz haben inzwischen bereits Generationen von Ratsvertretern, Verwaltungsmitarbeitern und Gutachtern versucht zu lösen. Nun stand das ...