Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, dieses Jahr ist in Simmerath viel passiert: Der erste Bauabschnitt im Baugebiet Am Meisenbruch wurde erschlossen. Viele Grundstücke sind schon an glückliche, neue Besitzer verkauft, die ...
Dass sich die „Freude über meinen Brief in Grenzen halten wird“, war Städteregionsrat Tim Grüttemeier bewusst, als er die Eckdaten für den Haushalt 2026 der Städteregion den Kommunen mit Schreiben ...
Kämmerer und andere Experten für die Finanzen von Städten und Gemeinden haben oft mit plötzlich aufreißenden Haushaltslöchern zu kämpfen. Mal zerbröselt eine wichtige Straße, mal gibt es einen teuren Wasserschaden ...
Den Konflikt zwischen der geplanten Erweiterung des Gewerbegebietes Simmerath in Richtung Kesternich und dem Artenschutz haben inzwischen bereits Generationen von Ratsvertretern, Verwaltungsmitarbeitern und Gutachtern versucht zu lösen. Nun stand das ...
