In der Krise drohen neue Löcher in den Haushalten
Ausgleich in den Kommunen gefährdet. Ausmaß der Auswirkungen noch nicht absehbar. Hilfe von Land und ...

Zwei Abschiede und keine Diskussionen
Außergewöhnliche 37. Sitzung des Simmerather Gemeindeparlaments im großen Sitzungssaal des Rathauses SIMMERATH Es fiel gleich mehrfach, ...

Gemeinde Simmerath verabschiedet Beigeordneten
Bennet Gielen verlässt die Gemeinde Simmerath nach vierjähriger Tätigkeit. Interessante Begegnungen erlebt. SIMMERATH Bei der jüngsten ...

"Wir dürfen nicht die Demokratie beschädigen“
Die Kommunalwahlen in NRW sollen am 13. September stattfinden. Doch das Coronavirus könnte den Termin ...

Viel Bewegung bei Bodenrichtwerten
Die Schere geht dabei in der Eifel immer weiter auseinander. Festsetzungen des Gutachterausschusses. NORDEIFEL Die Bodenrichtwerte ...

Der Lammersdorfer Ortsvorsteher informiert
Bürgerbrief März 2020 Franz-Josef Hammelstein berichtet: Gefällt's? Empfehle uns weiter!

Kommunen wollen Betriebe entlasten
Monschau und Simmerath beschließen zinslose Stundung von Forderungen und Vorauszahlungen für sechs Monate. MONSCHAU/SIMMERATH Um die ...
Claudia Moll zu den Maßnahmen in der Corona-Krise
Unsere Bundestagsabgeordnete Claudia Moll, Mitglied im Ausschuss für Gesundheit richtet sich mit ihrem Brief zu ...
Gemeinde Simmerath zur Corona-Lage
Verordnung der Landesregierung zum Schutz gegen Neuinfizierung (22.03.2020) Unser Bürgermeister zur Lage Gefällt's? Empfehle uns ...

Virus schränkt Leben in der Eifel ein
Ins Rathaus nur nach Anmeldung. Keine Besuche in Heimen und Krankenhäusern. Keine Gottesdienste mehr. NORDEIFEL Das ...
Aktuelles zur Coronaviruslage
Die Gemeinde Simmerath teilt mit: Wegen der aktuellen Coronaviruslage sind das SimmBad und die Sporthallen ...

SB 66 hält testweise wieder an Haltestelle Königsberger Straße / Polizeipräsidium
Gute Nachrichten u.a. für die Beschäftigten des Polizeipräsidiums Aachen Stephan Kaever, Bürgermeisterkandidat der SPD Simmerath, ...