Gebührenzahler in Simmerath werden im kommenden Jahr in Simmerath keine bösen Überraschungen erleben. Sämtliche Gebühren bleiben weitgehend stabil beziehungsweise steigen – bis auf die Abwassergebühren – nur geringfügig. Der Rat ...

„Wer nicht wagt, der nicht gewinnt!“ Mit diesem Satz beschreibt Bürgermeister Bernd Goffart im Planungsausschuss den Gedanken hinter dem „Integrierten Handlungskonzept“, das die Gemeinde Simmerath im September in zweiter Auflage ...

Zum 1. Januar wird das Wasser aus der Perlenbachtalsperre 33 Prozent teurer. Die Preise könnten weiter dramatisch steigen, weil die Gebührenzahler auch für die dringend erforderliche Netzerneuerung bezahlen müssen und ...

Für viele Eifeler ist das eigene Auto mehr noch als für Städter ein Synonym für Freiheit. Verkehrsplaner wie Ralf Kaulen wollen an diesen Gewissheiten rütteln – auch in Simmerath. Die ...

Vor 20 Jahren gründet Rolf Schwartz des Jugendtreff in Simmerath. Jetzt gab das Ehepaar die ehrenamtliche Tätigkeit an der Spitze des gemeinnützigen Trägervereins „Jugend aktiv“ in neue Hände. Dies wurde ...

„Die Sekundarschule Nordeifel ist auf eine mögliche erhöhte Aufnahme von Schülerinnen und Schülern aus den Grundschulen in der Nordeifel vorbereitet.“ Dieses Fazit zog am Mittwoch Bürgermeister Bernd Goffart nach der ...

Schneller, häufiger und bequemer: Mit dem Start der Schnellbuslinie 66 zwischen Monschau und Aachen via Roetgen als Regioliner hat der Aachener Verkehrsverbund (AVV) ein neues Kapitel in seiner Überlandverbindung eingeläutet. ...

Der Städteplaner Elmar Paul Sommer aus Widdau: „Und jetzt kommt wieder ein Investor und präsentiert der Stadt Monschau einen fertigen Plan. Das scheint man sich hier bieten zu lassen – ich würde ...

Bernd Goffart nickt zufrieden. „Das wird hier aber noch alles saubergemacht, damit es bei Bezug ordentlich aussieht!“ Gemeinsam mit Peter Schmitz von der Simmerather Strukturabteilung inspiziert der Bürgermeister das Containerdorf ...

Dieser Job ist nichts für Anfänger: Die Gemeinde Simmerath sucht für die künftige Gastronomie im Untergeschoss des Antoniushofs am Eiserbachsee einen Pächter. Dem wird in Rurberg einerseits so manches geboten: Knapp 750.000 ...