Gemeinde Simmerath

Kämmerer Bruno Laschet tritt in den Ruhestand

Nach der Verabschiedung des ausgeglichenen Haushalts für 2022 in der letzten Ratssitzung kann Bruno Laschet nun ruhigen Gewissens in den wohlverdienten Ruhestand eintreten. Bürgermeister Goffart dankte dem Kämmerer, der den …

Eifeler Zeitung

Wohnungen, Büros, Handel in der Kurve

Über drei Grundstücke – In den Bremen 5a, 7 und 9 – erstreckt sich ein Vorhaben, das der Simmerather Planungsausschuss nun zu beraten hatte. Bislang sind dort ein zweigeschossiges Wohn- …

Eifeler Zeitung

Bodenrichtwerte 2022

Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte in der StädteRegion Aachen hat die Bodenrichtwerte für 2022 ermittelt. Der Bodenrichtwert ist ein wichtiger Faktor für die Wertermittlung von Grund und Boden sowie Immobilien. Er …

SPD Simmerath

Haushaltsrede 2022

Wir beschließen heute die Haushaltssatzung für das Jahr 2022, erneut unter den Bedingungen der Pandemie. Wir haben uns auf eine nur kurze Stellungnahme verständigt. Die Zeit für die Beratung in …

Eifeler Zeitung

Simmerath verlegt Amtsgeschäfte in Bank

Verabschiedung des Gemeinde-Haushalts: Diskussion über neue Büroräume überlagert die Debatte zeitweise. Den Fraktionsspitzen hatte Goffart diese Neuigkeiten in einem Gespräch am 8. Februar eröffnet. Die Anmietung sei bitter nötig, „da …

Eifeler Zeitung

Aus Schreinerei soll Wohnraum werden

In Gebäude an Simmerather Sportplatzstraße entstehen fünf Wohneinheiten. Planungsausschuss bringt Bebauungsplan auf den Weg. Das hofartige Gebäude an der Simmerather Sportplatzstraße dient zurzeit als Schreinerei mit angebautem Holzlager. „Da die …

Eifeler Zeitung

Rund eine halbe Million Euro für die Sicherheit in Simmerath

Welche Gefahren bestehen und welches Potenzial die Feuerwehr zu ihrer Abwehr besitzen muss, wird im sogenannten Brandschutzbedarfsplan ermittelt. Solch einen Plan muss jede Kommune vorweisen und in regelmäßigen Abständen fortschreiben. …

Eifeler Zeitung

Bürgermeister verteidigt den Entwurf des Kämmerers

Nachdem Simmeraths Kämmerer seinen Haushaltsentwurf für das Jahr 2022 vorgestellt hatte, gab es für die Fraktionen jetzt im Haupt- und Finanzausschuss die Gelegenheit, ihre Änderungsanträge vorzutragen. Während die CDU und …

Eifeler Zeitung

Simmeraths Netliner nimmt Fahrt auf

Der Lösungsweg der Zukunft bei der Verbesserung des Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) in der Gemeinde Simmerath führt ab sofort über den Netliner. Der kleine Rufbus der Aseag, der flexibel nach den Wünschen …